ROMANS

Les romans précédés d'une * ont été lus mais avant la création du blog. Ils n'ont donc pas pour l'instant bénéficiés d'une chronique qui demanderai une relecture. Un jour viendra... Ceux qui ont ** sont en ma possession mais pas encore lus.
Les titres suivis des lettres DLT appartiennent à la rubrique "Mars dans le texte" (extraits littéraires où Mars ou/et martiens sont évoqués). NT vaut pour les titres en langue originale, non traduits.

Sources : Mars & SF - Mars in science-fiction -

A
Brian Aldiss - 1999 Mars blanche (White Mars)
Michael Allaby - 1984 The greening of Mars NT
Kevin J. Anderson - 1994 Climbing Olympus NT
Poul Anderson - 1959 La troisième race (FN super-luxe)
Edwin Lester Arnold - 1905 Lieut. Gulliver Jones : his vacation / Gulliver of Mars NT
**Louis Arraou - 1932 Un martien sur la Terre
Fenton Ash - 1907-1908 Les avions de Mars/Le fils des étoiles (A trip to Mars) Roman jeunesse
*Isaac Asimov (Paul French) - 1952 Les Poisons de Mars / Sur la Planète Rouge (David Starr, Space Ranger)
Alfred Angelo Attanasio - 1994 Solis NT

B
Pierre Barbet - 1987 Objectif : Mars 2005 (FN1586)
? *Stephen Baxter - 1996 Voyage
? Greg Bear - 1993 L'envol de Mars (Moving Mars)
**Claire & Robert Belmas - 2002 Mars Heretica
Gregory Benford - 1999 Les enfants de Mars (The martian race) 
Alain Bergeron - 1978 Un été de Jessica (Montréal - Quinze)
John Beynon (John Wyndham) - 1935 Passagère clandestine pour Mars (Stoneaway to Mars)
Terry Bisson - 1990 Voyage vers la planète rouge (Voyage to the Red Planet)
Terry Bisson - 2001 Nova Afrika (Imaginaire sans frontière)
James Blish - 1966 Une heure avant le lever de la Terre (The hour before earthrise) (Galaxie 2-149-150-151)
Alexandre Bogdanov - 1908 L'étoile rouge (Age d'Homme)
Alexandre Bogdanov - 1912 L'ingénieur Menni (Age d'Homme)
*Ben Bova - 1992 Mars (Mars)
**Ben Bova - 1999 Retour sur Mars
**Leigh Brackett - 1953 Cycle Le livre de Mars
**Leigh Brackett - 1963 Le Alpha ou la mort (Alpha Centauri or die)
**Leigh Brackett - 1967 Les terriens arrivent (The Coming of the Terrans)
Grégoire Brénin & Henri Keller - 1953 Planète atlante (Flamme d'or)
Allan Brightmill - 1953 Stop à l'invasion (Flamme d'or)
Edward Brooker - 1946 Le Maître de l'invisible : Voyage à travers Mars
Dan Brown - 2001Deception point DLT
Fredrik Brown - 1955 Martiens, go home ! (Martians, go home)
John Brunner (sous le pseudo de Keith Woodcott) - 1965 The Martian Sphinx NT
John Brunner - 1967 Born under Mars NT
B.R. Bruss - 1954 Les soucoupes T1 : S.O.S. ; T2 : La guerre des soucoupes
Algis Budrys - 1967 L'épine de fer (The Iron Thorn) (Galaxie 2-67-68-69)
Arthur J. Burks - 1942 The great mirror NT
Stephen L. Burns - 2000 Call from a distant shore NT
Edgar Rice Burroughs  - 1912 Le cycle de Mars T1 Une princesse de Mars
Jack Butler - 1989 Nightshade NT
John Byrne (alias John Bloodstone) - 1955 Tarzan sur Mars (ed. Francis Martin)

C
Richard Calder - 1994 Dead boys NT
Carioca - 1977 La plus folle des planètes (Cercle d'or)
Michel Carrouges - 1963 L'apparition des martiens
Francis Carsac - 1944 Sur un monde stérile (Lefrancq intégrale T1)
Lin Carter - 1973 The man who loved Mars (1) NT
Lin Carter - 1974 The valley where time stood still (2) NT
Lin Carter - 1977 The city outside the world (3) NT
Lin Carter - 1984 Down to a sunless sea (4) NT
A. Bertram Chandler - 1965 The alternate martian NT
A. Bertram Chandler - 1974 The bitter pill NT
**A. Bertram Chandler - 1976 Long détour (The way back) (Super fiction)
**Raymond Clarinard & Mikaël Ollivier - 1997 L'ombre de Mars
Raymond Clarinard - 1998 La cité sans mémoire (FN space SF35)
**Darlton Clark & Karl-Herbert Scheer - 1980 Intendance martienne : Alpha VI
Arthur C. Clarke - 1951 Les sables de Mars (The sand of Mars)
**Arthur C. Clarke - 1955 Lumière cendrée (Earthlight)
**Arthur C. Clarke - 1987-1990 Base venus
Charles Cole - 1901 Visitors from Mars : a narrative NT
Fabrice Colin - 2002 Projet oXatan  Roman jeunesse
D.G. Compton - 1966 Farewell Earth's bliss NT
James Cowan - 1896 Daybreak : a romance of an old world NT
Robert Cromie - 1891 A plunge into space NT
John Keir Cross - 1945 The angry planet (1) NT
John Keir Cross - 1954 SOS from Mars (2) NT
Cyrius (alias Henri Gayar) - 1908 Les aventures merveilleuses de Serge Myrandhal
Cyrius (alias Henri Gayar) - 1925 les robinson de la planète Mars (Apex)

D
Frédéric Darriet - 2000 Les poules bleues de l'automne (La Bruyère)
**Lester Del Rey - 1962 Le onzième commandement (The Eleventh Commandment) (LDP)
Thierry Di Rollo - 1999 Archeur
Philip K. Dick - 1965 A rebrousse-temps DLT
Philip K. Dick - 1962 Glissement de temps sur Mars (Martian Time-slip)
**Philip K. Dick - 1965 Le Dieu venu du Centaure (The three Stigmata of Palmer Eldriych)
**Thomas M. Disch - 1967 Au coeur de l'écho (Echo round his bones) (PDF144)
George Du Maurier - 1896 La martienne (The Martian)

E
**Andreas Eschbach - 2004-2006 Le projet Mars

F
Philip José Farmer - 1979 Un martien nommé Jésus (Jesus on Mars) (Titre SF)
Camille Flammarion - 1889 Uranie
Oscar J. Friend - 1949 Un martien sur la Terre (The Kid from Mars) (Rayon fantastique 17)

G
Gilbert Gallerne - 1998 Petit homme vert (Baleine/Macno 6)
**Arnould Galopin - 1905 Le Dr Omega, aventures fantastiques de trois français dans la planète Mars (RB)
Richard Ganthony - 1889 A message from Mars (Théâtre)
carl-Ignaz Geiger - 17?? Le voyage d'un habitant de la Terre dans la planète Mars (Septentrion)
Hugo Gernsback - 1911 Ralph 124C41+ (ST46 bis)
Henry de Graffigny & Georges Le Faure - 1889 Le Soleil et les petites planètes
**Colin Greenland - 1990 Le pays de Cocagne (Take Back Plenty)
**Colin Greenland - 1993 Les chemins de l'espace (Ham's way)
Percy Greg - 1880 Across the Zodiac
Pierre Gripari - 1976 Rêverie d'un martien en exil (LDP)
Pierre Gripari - 1986 Le septième lot (Age d'Homme)
? Jimmy Guieu - 1954 Nous les martiens (FN Fusée31)
Jean-Pierre Guillet - 2003 La cage de Londres (Alire)

H
Johan Heliot - 2010 La guerre des mondes n'aura pas lieu !
Robert Heinlein - 1949 La planète rouge (Red planet) (Hachette jeunesse ou Apex)
Robert Heinlein - 1956 Double étoile (Double star)
**Robert Heinlein - 1961 En terre étrangère
**Robert Heinlein - 1963 Podkayne, fille de Mars (Podkayne of Mars)

J
K.W. Jeter - 2001 Blade runner 3 (JL)
Captain W.E. Johns - 1955 Retour sur Mars (Return to Mars) (Presse de la Cité ou Lefrancq)

K
**Alexandre Kazantsev -1981 Plus fort que le temps (Albin Super)
Henri Keller & Grégoire Brénin - 1953 Planète atlante (Flamme d'or)
Rolf Kesselring - 1988 Martiens d'Avril (Favre)
Gérard Klein - 1960 Le rêve des forêts - La saga d'Agyre Tome 1 (JL)
Cyril M. Kornbluth & Judith Merril - 1952 L'Enfant de Mars (Outpost Mars) (Le Masque SF)
Cyril M. Kornbluth & Judith Merril - 1952 Le fusillier Cade (Gunner cade) (Le Masque SF)
R. Kulavik - 1947-1948 Terre contre Mars, la bataille des hommes de fer

L
Jean de La Hire - 1911 Le mystère des XV / Le secret des XII / Les conquérants de Mars (Ferenczi)
Christophe Lambert - 2001 Le souffle de Mars Roman jeunesse
Kurd Lasswitz - 1897 Auf Zwei Planeten
Marcel Laurian - 1912 L'étrange aventure de Mr Narcisse Barbidon (Cri-cri)
Georges Le Faure & Henry de Graffigny - 1889 Le Soleil et les petites planètes
Jean-Louis Le May - Les volcans de Mars (FN1067)
**Gustave Le Rouge - 1908 Le prisonnier de la planète Mars
**Gustave Le Rouge - 1909 La guerre des vampires
François Le Roy - 2011 Sergio & Ingrid , pionniers de Mars (Brght Pen bilingue)
Franck Léchelle - 2011 L'étape Mars (lulu.com)
? Fritz Leiber - 1958 A l'aube des ténèbres (JL)
Christian Léourier - 1972 Les montagnes du soleil (Ailleurs & demain)
**C.S. Lewis - 1938 Le silence de la Terre (Out of the Silent Planet)
Maurice Limat - 1936 Les fiancés de la planète Mars (Ferenczi)
Maurice Limat - 1986 Et la pluie tomba sur Mars (FN1497)
Y.F.J. Long - 1954 Les Atlantes du ciel (Série 2000)
Jacques Loria - 1935 La visite des Martien
**Albar Ludovic - 2002 Quantex
Lester Lurgan - 1912 A message from Mars

M
Ellen Mac Gregor - 1952 Miss Pickerel va dans la planète Mars (Miss Pickerell goes to Mars)  Roman jeunesse
**Paul J. McAuley - 1993 Sable rouge (Red Dust)
Paul J. McAuley - 2001 Une invasion martienne (The secret of life)
Cormac McCarthy  - 2006 La route (The road) DLT
**Ian McDonald - 1988 Desolation Road
Judith Merril & Cyril M. Kornbluth - 1952 L'enfant de Mars (Outpost Mars) (Le Masque SF)
Judith Merril & Cyril M. Kornbluth - 1952 Le fusillier Cade (Gunner cade) (Le Masque SF)
Naomi Mitchison - 1962 mémoire d'une femme de l'espace (Memoirs of a spacewoman) (PDF64)
Patrick Moore - 1955 Destination Mars (Mission to Mars)  Roman jeunesse
**Michael Morcoock - 1965 Le Cycle du guerrier de Mars : La cité de la bête (The city of the beast)
**Michael Morcoock - 1968-1969 Le Cycle du guerrier de Mars : T2 & 3
L'Abbé Th. Moreux - 1911 Le miroir sombre : les reportages sensationnels de Julius Snow : l'énigme martienne
Georges Murcie - 1972 Les grottes de Phobos (FN536)

N
Franz Ludwig Neher - 1955 Mars aller-retour (Menschen zwischen den Planeten) (Calman-Levy)

O
Mikaël Ollivier & Raymond Clarinard - 1997 L'ombre de Mars

P
Edgar Pangborn - 1954 Un miroir pour les observateurs (A Mirror for Observers) (Opta)
Henrique de Parville - 1865 Un habitant de la planète Mars
Ludek Pesek - 1970 Les exilés de l'espace (Die Erde ist nah)  Roman jeunesse
Christopher Pike - 1992 La saison du passage (The Season of Passage) (JL)
Daniel Piret - 1975 Le onzième satellite (FN680)
Fredrick Pohl - 1976 Homme-plus (Man plus)
Arnauld Pontier - 2009 Sur Mars, récit de voyage en terre rouge
Gustavus W. Pope - 1894 Journey to Mars
*Christopher Priest - 1976 La machine à explorer l'espace
Lucien Prioly - 1954 Alerte aux martiens (Martel)

R
Peter Randa - 1967 Les ides de Mars
Peter Randa - 1983 Mon pote le martien (FN1238)
Alistair Reynolds - 2004 La pluie du siècle
? Richard-Bessière - 1959 On a hurlé dans le ciel (FN Fusée 148)
*Kim Stanley Robinson - 1993 Mars la rouge
**Kim Stanley Robinson - 1995 Mars la verte
**Kim Stanley Robinson - 1997 Mars la bleue
**Kim Stanley Robinson - 2000 Les Martiens
J. Carey Rockwell - 1952 En panne sur Mars (Stand By For Mars) (Succès Anticipation)
**Joseph-Henri Rosny-Aîné - 1925 Les navigateurs de l'infini
Marie-Anne de Roumier-Robert - 1787 Les voyages de Milord Céton dans les sept planète ou le nouveau mentor
J. Nadir Ryf - 2007 Les archives de Mars (Trafford publishing)

S
**Karl-Herbert Scheer & Darlton Clark - 1974 Intendance martienne : Alpha VI (Marsversorger Alpha VI)
Karl-Herbert Scheer - 1975 L'oiseau de Mars (Zonta-Norm regelwidrig) (FN1148)
**Karl-Herbert Scheer - 1975 Arbitrage martien (Robotnarkose Newton)
Jacques Spitz - 1943 Les signaux du Soleil
Olaf William Stapledon - 1930 Les derniers et les premiers (Last and first men)
**Vargo Statten - 1951 Le Martien Vengeur (The Avenging Martian)
? Vargo Statten - 1957 L'homme de deux mondes (FN Fusée 88)
Kurt Steiner - 1969 Les enfants de l'histoire
R.L. Stine - 1993 L'attaque des oeufs de Mars (Egg monsters from Mars)  Roman jeunesse
Christopher Stork - 1985 Made in Mars (FN1375)
Christopher Stork - 1981 Les petites femmes vertes (FN1094)
Arkady & Boris Strougatski - 1967 La seconde invasion des martiens (Vtoroe nachestvie marsian)

T
Alexei Tolstoï - 1922 Aelita / Le déclin de Mars (Age d'homme)
Jean-Luc Triolo - 1988 Les insurgés de Mars (Antares)
Frederick Turner - 1978 Mars aux ombres sœurs (A Double Shadow) (PDF287)

V
Francis Valéry (alias Kevin H. Ramsey) - 1991 La nuit, tous les martiens sont verts
**Alfred E. Van Vogt - 1981-1986 Au delà du Village enchanté (adaption de la nouvelle)
Théo Varlet - 1921-1922 L'épopée martienne (Encrage)
**Pierre Versins - 1955 En avant, Mars !
A. Vilgensofer - 1893 La terre dans 100000 ans
Joan D. Vinge - 1978 Le vaisseau flamme (Fireship) (Titre SF)
Voltaire - 1734 Traité de métaphysique DLT Roman
Voltaire - 1752 Micromégas DLT Roman
Kurt Vonnegut Jr - 1959 Les sirènes de Titan (The sirens of Titan)  Roman

W
**Roland C. Wagner - 2001 L.G.M.
Daniel Walther - 1983 Apollo XXV Roman
Ian Watson - 1977 L'inca de Mars (The martian Inca)
Jean-Nicolas Weinachter - 2005 Mars la promise (Masque d'Or)
Andrew Weiner - 2000 En approchant de la fin (Folio)
Orson Welles - 1938 La guerre des mondes
Edgar Wellis - 1945 Mars en Panique (Futura)
Edgar Wellis - 1945 Aventures dur Mars (Futura)
Herbert Georges Wells - 1898 La guerre des mondes (The war of the worlds)
**Herbert Georges Wells - 1937 Enfants des étoiles
**Robert Charles Wilson - 2006 Spin (Folio)
Donald Allen Wollheim - 1955 Les mystères des lunes de Mars (The Secret of the martian Moon) (Daniber)
Keith Woodcott (pseudo de John Brunner) - 1965 The Martian Sphinx NT
Stephan Wul - 1958 La mort vivante

Z
Robert Zubrin - 2001 On a marché sur Mars (First Landing)